DIE SCHACHSPIELERIN (JOUEUSE)
EIN FILM VON CAROLINE BOTTAROFR/DE 2008, 96 MIN
Hélène (Sandrine Bonnaire), © Patrick Glaise
Hélène (Sandrine Bonnaire) und Dr. Kröger (Kevin Kline), © Patrick Glaise
Hélène (Sandrine Bonnaire) und Dr. Kröger (Kevin Kline), © Patrick Glaise
Hélène (Sandrine Bonnaire) auf der Terrasse des Hotels Les Roches Rouges, © Patrick Glaise
Hélène (Sandrine Bonnaire) mit ihrer Tochter Lisa (Alexandra Gentil), © Patrick Glaise
SYNOPSIS
Hélène lebt in einem kleinen korsischen Dorf, in dem ein Tag dem anderen gleicht. Sie arbeitet als Zimmermädchen im Hotel Les Roches Rouges und scheint zufrieden mit ihrem Leben. Sie ist verheiratet mit Ange und hat eine fünfzehnjährige Tochter, Lisa. Hélènes Leben ist einfach, vielleicht etwas monoton, aber wohlgeordnet. Eines Tages sieht sie beim Reinigen eines der Hotelzimmer ein attraktives amerikanisches Paar, das gerade Schach spielt. Hélènes Leben verändert sich daraufhin schlagartig. Zunächst irritiert sie das Spiel, dann aber lässt sie die Faszination nicht mehr los und sie beginnt, die Regeln des Schachspiels bis zur Perfektion zu erlernen. Dabei hilft ihr Dr. Kröger, ein geheimnisvoller Bewohner des Dorfes. Hélènes Wandlung hin zu einer neuen Freiheit verändert zunehmend ihre bisherigen Beziehungen zu ihrer Familie, ihren Freunden und dem Dorf.
BESETZUNG & STAB
Hélène: Sandrine Bonnaire
Dr. Kröger: Kevin Kline
Ange: Francis Renaud
Amerikanerin: Jennifer Beals
Lisa: Alexandra Gentil
Maria: Valérie Lagrange
.............................................................................................
Buch: Caroline Bottaro in Zusammenarbeit mit Caroline Maly und Jeanne Le Guillou nach dem Roman DIE SCHACHSPIERLERIN von Bertina Henrichs
Kamera: Jean-Claude Larrieu
Ton: Erwan Kerzanet
Production Design: Emmanuel de Chauvigny
Montage: Tina Baz
Musik: Nicola Piovani
Herstellungsleitung: Jean-Philippe Laroche
Produzenten: Dominique Besnehard, Michel Feller, Amelie Latscha
Eine deutsch/französische Produktion von Blueprint Film und Mon Voisin Productions in Koproduktion mit Studio Canal und France 2 Cinéma. Mit Beteiligung von Canal +, France 2, Canal + Horizons, Cinécinéma, Tele München. Unterstützt durch Eurimages, CNC, La Collectivité Territoriale de Corse, FFA (deutsch-französisches Abkommen/Minitraité).
Weltvertrieb: Studio Canal (www.studiocanal.com)
Kinostart: Frankreich; 5. August 2009 im Verleih von Studio Canal, www.joueuse-lefilm.com; Deutschland: 7. Januar 2010 im Verleih von Concorde Film, www.concorde-film.de; Österreich, 7. Mai 2010; USA, 1. April 2011 im Verleih von Zeitgeist Films, www.zeitgeistfilms.com
DVD Release: Deutschland, 8.7.2010
Festivals (Auswahl): Palm Springs International Film Festival 2010 (Special Mention for John Schlesinger Award for Outstanding First Feature); Tribeca Film Festival, New York 2009 (Welturaufführung): COLCOA Film Festival, Los Angeles 2009; Französische Filmtage Tübingen 2009(Eröffnungsfilm); Französische Filmtage Leipzig 2009 (Eröffnungsfilm); Festival du Film Francais, Prag 2009
PRESSE
“Die königliche Kunst des Minenspiels. Bei Sandrine Bonnaire muss man von Gesichtszauber sprechen.” Frankfurter Allgemeine Zeitung
„…Ein Königssgambitt, so erotisch und königlich als wär’s von Lubitsch (…) Sandrine Bonnaire ist hinreissend als Hélène.” Süddeutsche Zeitung
“Die Dame kann alles. ’Die Schachspielerin’ ist ein Film für und mit Sandrine Bonnaire.” Berliner Zeitung
“ Wenn Sandrine Bonnaire sich mit Kevin Kline am Brett duelliert, knistert es zwischen den beiden.” Münchner Abendzeitung
“ Man möchte zuhause sofort wieder das Schachbrett herausholen.”
Tagesspiegel Berlin
“ Ein überaus fesselndes Kammerspiel im milden Licht des Südens.”
Kronenzeitung
„…[Sandrine Bonnaire’s] slow transformation – from hard-working wife and mother to fey creature of complex strategies and secret smiles – proves riveting, for both the audience and her fictional mentor (Kevin Kline). [The film] posits a radically different approach to class and gender empowerment. (…) ” Variety
“Die königliche Kunst des Minenspiels. Bei Sandrine Bonnaire muss man von Gesichtszauber sprechen.” Frankfurter Allgemeine Zeitung
„…Ein Königssgambitt, so erotisch und königlich als wär’s von Lubitsch (…) Sandrine Bonnaire ist hinreissend als Hélène.” Süddeutsche Zeitung
“Die Dame kann alles. ’Die Schachspielerin’ ist ein Film für und mit Sandrine Bonnaire.” Berliner Zeitung
“ Wenn Sandrine Bonnaire sich mit Kevin Kline am Brett duelliert, knistert es zwischen den beiden.” Münchner Abendzeitung
“ Man möchte zuhause sofort wieder das Schachbrett herausholen.”
Tagesspiegel Berlin
“ Ein überaus fesselndes Kammerspiel im milden Licht des Südens.”
Kronenzeitung
„…[Sandrine Bonnaire’s] slow transformation – from hard-working wife and mother to fey creature of complex strategies and secret smiles – proves riveting, for both the audience and her fictional mentor (Kevin Kline). [The film] posits a radically different approach to class and gender empowerment. (…) ” Variety
“[The film] boasts an admirable dramatic subtlety and several strong performances. (…) Bonnaire delivers a beautifully modulated turn, delineating Hélène’s liberating transformation in quietly powerful and convincing fashion. Kline, in its first entirely French-speaking role, intriguingly underplays as the mysterious Kröger (…) ” The Hollywood Reporter
“ Caroline Bottaro’s tangy comic bonbon, ’Queen to Play’ plucks the game of chess out of the metaphorical realm of spy thrillers and reimagines it as a fable about relationships and upward mobility. Adapted from Bertina Henrichs’s novel ’The Chess Player’ this slight but captivating movie compares the strategies of chess to the erotic maneuvers in a flirtatious pas de deux that may be more satisfying than actual sex. ” The New York Times
„…an intelligent, heartfelt and deeply satisfying film (…) An actress of exceptional presence with a magical smile and the ability to look both beautiful and ordinary, Bonnaire runs through a wide range of emotions and makes us believe them all. Her face is the film’s go-to image, and we never tire of it. ” LA Times
“ ’Queen to Play’ is quiet but affecting, a film that uses a well-worn metaphor to find new and profound feelings. ” Huffington Post
“ Caroline Bottaro’s tangy comic bonbon, ’Queen to Play’ plucks the game of chess out of the metaphorical realm of spy thrillers and reimagines it as a fable about relationships and upward mobility. Adapted from Bertina Henrichs’s novel ’The Chess Player’ this slight but captivating movie compares the strategies of chess to the erotic maneuvers in a flirtatious pas de deux that may be more satisfying than actual sex. ” The New York Times
„…an intelligent, heartfelt and deeply satisfying film (…) An actress of exceptional presence with a magical smile and the ability to look both beautiful and ordinary, Bonnaire runs through a wide range of emotions and makes us believe them all. Her face is the film’s go-to image, and we never tire of it. ” LA Times
“ ’Queen to Play’ is quiet but affecting, a film that uses a well-worn metaphor to find new and profound feelings. ” Huffington Post